Não se vai embora tão depressa se depender de nós.
Profesor Robi æe da pokaže kako isprašiti tur u žurbi.
O professor Robie te dará uma lição sobre como receber uma surra.
To je zato što smo otišli u žurbi.
Está achando isso porque saímos com pressa.
Izgleda da je otišao u žurbi.
Parece que ele fez as malas
"Dragi moj Brute, pišem ti u žurbi, hitne su vesti.
Meu caro Brutus, escrevo com pressa, e tenho péssimas novas.
Ali, Beto, sinoæ si došao jako kasno a sad si opet u žurbi?
Tenho de chegar cedo no Batalhâo. Roberto, você chegou tarde ontem e vai sair correndo agora?
Izgleda kao da je neko otišao u žurbi.
Parece que alguém saiu com pressa.
Brijao sam se jutros u žurbi pa mi je malo promaklo i ti odmah misliš da sam ja dibuk?
Eu barbeei-me às pressas esta manhã e cortei-me um pouco - E isso faz de mim um espírito?
Èini se da su otišli u žurbi.
Parece que ele saiu com pressa.
Neko je odavde otišao u žurbi pre tri dana.
Alguém saiu com pressa, três dias atrás.
Nikad nisam ni pomislila da æu se u žurbi vratiti u Lakefield, Illinois.
Nunca pensei em ficar com pressa pra voltar pra Lakefield, Illinois.
Moramo se pripremiti za potencijalnu evakuaciju u žurbi.
Precisamos nos preparar para uma evacuação rápida.
Ništa ne zatvara ranu u žurbi kao obièni polimer.
Nada como um polímero para fechar um ferimento rápido.
Zadnji put ste otišli malo u žurbi.
Saiu de repente na outra vez.
Vidiš li kako sam u žurbi?
Sim, você pode ter notado que estou um pouco ocupado.
Izgleda da je Natalie otišla u žurbi.
Parece que a Natalie saiu com pressa.
Žao mi je zbog toga, bili smo u žurbi.
Desculpe por mudar os prazos desse jeito.
Izgleda da su svi napustili banku u žurbi nakon što se pojavila kupola.
Parece que todos deixaram o banco com pressa depois que a redoma caiu.
Tamo su tragovi guma motora koje ukazuju na to da je Leo Banin otišao u žurbi.
Tem traços de moto por ali que indicam que Leo fugiu com pressa.
Sad, ja ne kažem da uradimo nešto u žurbi.
Agora, não estou dizendo que faremos algo imprudente.
Uvek je u žurbi sa tim svojim velikim krilima.
Ela está sempre apressada, com suas grandes asas.
Postoji nekoliko devojaka... o kojima ne bih da razmišljam u žurbi.
Há algumas namoradas nas quais não quero pensar.
Osim ako si u žurbi vratiti se doma.
A menos que tenha pressa de chegar em casa.
Policajac je stvarno bio u žurbi da provjeri tu provalu koju sam lažirao.
O policial foi checar a invasão que eu inventei.
Za mene kafu, vruæ èaj za Bridžet, i malo smo u žurbi.
Um café para mim, chá quente para Brigette. E estamos com um pouco de pressa.
Bili smo, bili smo igrati a onda-ste morali ostaviti u žurbi...
Nós estávamos brincando, aí você teve que sair correndo.
Ako ne èujem priznanje jednog od vas jebene dvojice, uskoro, brzo i u žurbi, proliæu celu ovu šerpu kafe niz kuèkin prokleti vrat.
Se eu não ouvir uma confissão de algum de vocês putos rápido, Eu vou empurrar toda essa chaleira de café abaixo da garganta daquela vadia.
Ali gðica Peregrine je ovu stvorila u žurbi.
Mas a Srta. Peregrine teve que fazer esta na pressa.
Ne može se ništa postiæi u žurbi.
Pode fazer qualquer coisa quando está com pressa.
Mora da je otišao u žurbi.
Ele deve ter saído com pressa.
O-obično, koristim voz, ali sam bio nešto u žurbi da nabavim neki lek za mog sina, Fredija.
Normalmente, eu venho de trem, mas estava com pressa... para comprar remédio para o meu filho, Freddie.
Sada nisam u žurbi, ali jednog dana bi moglo da se desi.
Bebês? Não estou com pressa, mas um dia, sim, com certeza.
Ali sam u žurbi, pa ako imaš nešto da kažeš...
Mas estou com pressa. Se tiver algo a dizer...
Kao da smo u žurbi, da napravimo instrumente.
É como 'Depressa! Montem seus instrumentos.
Bila je gužva, ja sam bio u žurbi.
Estava ocupado, eu estava com pressa.
Baka mi je napustila Evropu u žurbi bez svog muža, ali sa svojom trogodišnjom kćerkom, sa dijamantima ušivenim u porub jedne od suknji.
A mãe da minha mãe deixou a Europa às pressas sem seu marido, mas com sua filha de três anos e diamantes costurados na barra de sua saia.
I ukoliko vam se čini da ova fotografija nije izoštrena zato što je snimljena u žurbi, evo razloga.
E se parece que a foto está desfocada é porque foi tirada às pressas, é por isso
Mi ne znamo, možda je gospodin Kli verovatno bio u žurbi, mislim - (smeh) - možda je morao da uhvati avion, ili slično.
Nós não o sabemos; talvez o Sr. Klee estaria, provavelmente, com pressa, quero dizer - (Risos) – talvez ele estivesse para pegar um avião, ou algo assim.
Da li sam toliko u žurbi da sam spreman da uvalim svom sinu ubrzanu verziju na kraju dana?“
Estou mesmo com tanta pressa que estou pronto para enganar meu filho com uma historinha de nada no fim do dia?"
3.6465630531311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece que ela saiu com bastante pressa. 